Kako koristiti "vocês estão pensando" u rečenicama:
Sei que, além de ser uma questão de princípios... muitos de vocês estão pensando nas preocupações e na ansiedade... que esta história de epidemia pode causar a seus parentes na Terra.
Shvaæam da, pored toga što se radi o pitanju principa mnoge od vas muèe briga i zabrinutost koju bi ta prièa o epidemiji mogla izazvati kod vaše rodbine i prijatelja na Zemlji.
Tá, não é o que vocês estão pensando.
U redu, nije ono što misliš.
Vocês estão pensando no que estou pensando?
Мислите ли исто што и ја?
Eu não sei o que você pensa que ele está pensando, Jack ou o que vocês estão pensando, mas não poderia ser bajulação.
Ne znam šta ti misliš da on misli, Jack ili šta ti misliš, ali sigurno nije laskavo.
Eu sei em que vocês estão pensando... mas eu aposto minha reputação... que a CIA não teve nada a ver com a morte do presidente.
Znam na što ciljate, ali uložio bih svoj dobar glas da ClA nije imala ništa s ubistvom predsednika.
Eu sei o que vocês estão pensando, certo?
Momci, znam što mislite, u redu?
Eu sei o que vocês estão pensando.
Znam da je to ono na sta mislis trenutno
Portanto, se vocês estão pensando em sair a pé daqui, pensem de novo.
Tako da, ako razmišljate da prošetate do tamo, razmislite ponovno.
E não é que vocês estão pensando.
A to nije onaj na koga mislite.
Alguns de vocês estão pensando sobre o treinamento.
Неки од вас овде се питате о тренингу.
Espera, vocês estão pensando apenas em entrar lá, e matá-la?
Чекај, планираш да само уђеш тамо и убијеш је?
O que vocês estão pensando, um roubo ou...
O èemu mislite da se radi, pljaèka ili...
Espera, vocês estão pensando em ir lá?
Stani malo, ti misliš da ideš tamo?
Agora vocês estão pensando em maneiras para me parar.
Otprilike sad, razmišljate kako da me zaustavite.
Cruz e eu não pudemos deixar de ouvir que vocês estão pensando em... fazer uma franquia do Molly's?
Cruz i ja nismo mogli. a da ne èujemo da planirate dati koncesiju na Molly's?
Vocês estão pensando que eu provavelmente tenho algo a ver com isso.
Vjerojatno mislite da sam ja imao neke veze s time.
Posso imaginar o que alguns de vocês estão pensando.
Могу да погодим шта неки од вас мисле.
Se vocês estão pensando sobre as pessoas assumirem muitos riscos e não entenderem quanto risco estão estão assumindo ou assumindo pouquíssimos riscos nós precisamos pensar sobre isto.
Mislite o ljudima koji preuzimaju previše rizika i ne shvatajući koliko rizika preuzimaju ili rizikuju premalo, i o tome moramo razmišljati.
Até que, como muitos de vocês estão pensando, este ano, eles finalmente lançaram "Valente".
Do, kao što i mnogi od vas pomišljaju, ove godine kad su se konačno pojavili sa filmom "Brave".
Provavelmente vocês estão pensando que isso não faz o menor sentido.
Verovatno mislite da to nema nikakvog smisla.
Eu irei apenas focar em algumas delas, e vamos começar com o fogo, porque, penso que o fogo é provavelmente a primeira que vocês estão pensando agora.
Fokusiraću se na nekoliko njih i da počnemo sa vatrom, jer mislim da je vatra verovatno prvo o čemu svi razmišljate sada.
Então, eu entendo que muitos de vocês estão pensando agora.
Znam šta neki od vas sad misle.
Sabem, eu estou aqui, evitando ser uma inspiração, e vocês estão pensando: "Nossa, Stella, você não fica inspirada com algumas coisas às vezes?"
Ja ovde opanjkavam inspiraciju, a vi mislite: "Pobogu, Stela, zar tebe ponekad ne inspirišu neke stvari?"
Se vocês estão pensando: "Mas isso deixa que todos nós decidamos qual é o significado das palavras.” Eu diria: “É verdade e sempre foi assim.”
Ako mislite: „Ali to dozvoljava svima nama da odlučimo šta reči znače”, rekla bih vam: „Da, tako je, i oduvek je tako i bilo”.
Sei que, provavelmente, alguns de vocês estão pensando: "Como você encontrou um grande mentor na prisão?"
Znam da neki od vas verovatno misle, kako sam našao dobre mentore u zatvoru?
Esse sou eu, o menor, e eu sei o que vocês estão pensando: "Você era tão bonitinho, o que raios aconteceu com você?"
Ja sam manji, i znam šta mislite. "Baš si bio sladak, pobogu, šta ti se desilo?"
Sei o que vocês estão pensando: "Por que esse cara está sentado?"
Znam šta mislite: „Zašto taj momak može da sedi?“
Alguns de vocês estão pensando: mercado global de capitais, mudanças sociais positivas normalmente não estão na mesma frase, ou no mesmo parágrafo.
Znam da neki od vas misle: globalno tržište kapitala, pozitivne društvene promene, nije obično u istoj rečenici, čak ni u istom pasusu.
Vocês estão pensando: "Tarefas e amor: me parece correto, mas me dá um tempo".
U redu, sad mislite, kućni poslovi i ljubav, sve to zvuči sjajno, ali manite me se.
(Risos) Agora, vocês estão pensando no número quatro, minha cegueira?
(Smeh) Sad, da li vas muči broj četiri, moje slepilo?
e, invarialmente, alguém articula o que muitos de vocês estão pensando, que é: "Se a felicidade é inerente à minha natureza, por que eu não a sinto?
Neizbežno, neko iznese ono o čemu mnogi među vama misle, a to je: „Ako je sreća u mojoj urođenoj prirodi, kako to da je ne osećam?
1.7678959369659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shvaæam da, pored toga što se radi o pitanju principa mnoge od vas muèe briga i zabrinutost koju bi ta prièa o epidemiji mogla izazvati kod vaše rodbine i prijatelja na Zemlji. 